<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en"><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="3.10.0">Jekyll</generator><link href="https://velgreind.magnusmh.is/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://velgreind.magnusmh.is/" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" /><updated>2026-09-18T20:15:20+00:00</updated><id>https://velgreind.magnusmh.is/feed.xml</id><title type="html">Vélgreind</title><subtitle>Dispatches on AI work at RU — vélgreind.magnusmh.is</subtitle><author><name>Magnús M. Halldórsson</name></author><entry><title type="html">An AI-literacy hour for incoming students</title><link href="https://velgreind.magnusmh.is/2026/09/orientation/" rel="alternate" type="text/html" title="An AI-literacy hour for incoming students" /><published>2026-09-18T00:00:00+00:00</published><updated>2026-09-18T00:00:00+00:00</updated><id>https://velgreind.magnusmh.is/2026/09/orientation</id><content type="html" xml:base="https://velgreind.magnusmh.is/2026/09/orientation/"><![CDATA[<p>The town-hall meeting in August was for the people who teach. The next step was for the
people who are about to learn. Before term began, Anna Sigríður Islind and I met the
incoming students of every department at Reykjavik University, the college-preparation
program included, about 700 in all, for ninety minutes on AI and learning.</p>

<p>We told them at the start what the hour was not: not a set of rules, and not a sales
pitch. They are the first cohort to go through a whole degree with this tool beside them,
and the university has no complete answer to offer them, because nobody does. What we
could offer was one idea to hold on to. AI multiplies what you can do, but it must not take
over your judgment. A bike or a taxi will both get you there, and only one of them builds your
legs.</p>

<p>Most of the hour was spent doing rather than listening. They watched a model invent a
citation and then cave when pushed on a correct answer, and learned four quick ways to
check. They spent twenty minutes with an AI tutor on their own phones, on a first-year
topic they thought they already knew. The tutor was set up to quiz them first and explain
only afterwards, so the twenty minutes tested what they actually knew rather than
handing them a summary. And they placed themselves on a ladder of five stances toward AI, from
consumer to professional, where each step up moves more of the responsibility onto the
person holding the phone.</p>

<p>We left the advanced material out on purpose. Directing tools and building things can
wait; owning your judgment comes first.</p>

<p>Whether an hour changes anything, we cannot tell yet. What it does is make sure that no
student at the university can say, a year from now, that nobody told them the difference
between finishing the work and digesting it.</p>]]></content><author><name>Magnús M. Halldórsson</name></author><summary type="html"><![CDATA[In August 2026, every incoming student at Reykjavik University, about 700 across all seven departments and the college-preparation program, got a 90-minute session on AI and learning before term began.]]></summary></entry><entry><title type="html">A town-hall meeting on AI and university education</title><link href="https://velgreind.magnusmh.is/2026/09/town-hall/" rel="alternate" type="text/html" title="A town-hall meeting on AI and university education" /><published>2026-09-14T00:00:00+00:00</published><updated>2026-09-14T00:00:00+00:00</updated><id>https://velgreind.magnusmh.is/2026/09/town-hall</id><content type="html" xml:base="https://velgreind.magnusmh.is/2026/09/town-hall/"><![CDATA[<p>On 7 August 2026, Reykjavik University held a town-hall meeting on the impact of
artificial intelligence on university education, for everyone who teaches at the
university. It was called by the Curriculum Council, which I chair. The aim was not to
settle anything but to start a conversation across the whole university, and to send
people home with one practical idea to try this semester and one larger question about the
decade ahead.</p>

<h2 id="the-format">The format</h2>

<p>A short opening, five lightning talks of seven minutes each from colleagues in different
disciplines, then refreshments with a panel discussion and questions from the floor, 35
minutes of conversation in small groups, and a summary. The speakers were not told what to
talk about; each was asked only to speak to the perspective that matters most from where
they sit.</p>

<h2 id="the-speakers">The speakers</h2>

<ul>
  <li><strong>Berglind Einarsdóttir</strong>, lawyer and founder of the consultancy Bentt, who chaired the
Law Faculty’s conference on law and artificial intelligence in Harpa last year.</li>
  <li><strong>Haukur Ingi Jónasson</strong>, Department of Engineering, co-director of the MPM program in
project management.</li>
  <li><strong>Leó Sakamoto Kolbeinsson</strong>, third-year student in computer science, and so the one
speaker who belongs to the group the rest of us were talking about.</li>
  <li><strong>Luca Aceto</strong>, Department of Computer Science, member of Academia Europaea and for many
years president of the European Association for Theoretical Computer Science.</li>
  <li><strong>Magnús Smári Smárason</strong>, who leads the adoption of artificial intelligence at the
University of Akureyri.</li>
</ul>

<h2 id="three-tasks">Three tasks</h2>

<p>The opening put three questions to the room. They are the frame the rest of this work
hangs on, so here they are, lightly abridged from the speech.</p>

<p><strong>Protect real learning.</strong> AI makes it easy to obtain an answer without doing the
thinking. What worries me most is not cheating. It is that when the effort disappears
from learning, so does the thing that makes the mind grow. A muscle does not strengthen
unless it meets resistance, and the mind is not so different. The danger is not that
students learn the wrong things but that they never develop the depth that education is
supposed to produce. And it is insidious: we see impeccable-looking solutions while the
growth that was meant to accompany them has never taken place.</p>

<p><strong>Enhance learning through AI.</strong> Used well, it can act as a guide, a coach, a sparring
partner in thought, and it can give feedback instantly. The largest opportunity is that it
can adapt to each individual and meet very different learners where they are. But this
does not happen by itself. A chatbot is not built to offer guided resistance; it is built
to remove it. That is what makes it useful everywhere else and what makes it hard to teach
with. The tools exist; the pedagogy, the implementation and the experience have a long way
to go.</p>

<p><strong>Rethink what we teach, and how.</strong> If our graduates will work alongside ever more capable
AI systems, then what should distinguish a university-educated person in the age of
artificial intelligence? What knowledge must a person still hold in their own head? Which
abilities become more valuable than before? And what, in truth, is the purpose of a
university in a changed world?</p>

<p>None of us has final answers. As academics we are used to relying on solid evidence and
avoiding premature conclusions, and we should not abandon that. But at this pace of change
we cannot wait for certainty either. The task is to combine scholarly rigor with a
willingness to experiment: try things, learn from them, and correct course together.</p>

<p>That was the opening. The speakers took it in five quite different directions, which was
the point.</p>

<h2 id="what-the-groups-were-asked">What the groups were asked</h2>

<p>The small-group discussions worked from two questions, and each group was asked to write
one sentence in answer to each:</p>

<ol>
  <li>Which of the things we ask students to do are difficult on purpose, and which are just
difficult? Name one you would change before term starts.</li>
  <li>What should our graduates still be able to do unaided, ten years into their careers,
and why that, specifically?</li>
</ol>

<p>The first question is, in effect, the distinction between desirable difficulties and
merely difficult ones that learning research has drawn for decades. It is the right place
for a university to start.</p>

<h2 id="what-comes-next">What comes next</h2>

<p>The follow-up is a series of orientation sessions for departments and instructors, which
will be the subject of a later dispatch here.</p>]]></content><author><name>Magnús M. Halldórsson</name></author><summary type="html"><![CDATA[Reykjavik University held its first town-hall meeting on AI and university education on 7 August 2026: five lightning talks, from law, engineering, a computer science student, theoretical computer science and the University of Akureyri, then a panel and small-group discussion. The opening set three tasks for a university: protect real learning, enhance learning through AI, and rethink what we teach. Next come orientation sessions for departments and instructors.]]></summary></entry></feed>